Per acquistarlo: clicca qui o nelle migliori librerie
Sullo sfondo di Merano, terra di confine, Ju “scugnizzo” bilingue a capo della Banda di Via Bersaglio, vive di piccoli espedienti e di lotte di territorio con bande avversarie.
Il suo incontro con una strana e bellissima ragazza: Helga, gli cambierà inconsapevolmente il corso della vita nello scenario di lotte per ottenere l’autonomia regionale del Tirolo…